no-stdlib.md
commit 0394418752cd39c5da68e7e05d5a37bf5a30f0db
Rust 的标准库提供了很多有用的功能，不过它假设它的 host 系统的多种功能的支持：线程，网络，堆分配和其他功能。有些系统并没有这些功能，不过，Rust也能在这些系统上工作。为此，我们可以通过一个属性来告诉 Rust 我们不想使用标准库：#![no_std]。
注意：这个功能技术上是稳定的，不过有些附加条件。其一，你可以构建一个稳定的
#![no_std]库，但二进制文件不行。关于没有标准库的库文件的细节，查看关于#![no_std]的章节。
被标记为#[start]的函数传递的参数格式与 C 一致：
# #![feature(libc)]
#![feature(lang_items)]
#![feature(start)]
#![no_std]
// Pull in the system libc library for what crt0.o likely requires
extern crate libc;
// Entry point for this program
#[start]
fn start(_argc: isize, _argv: *const *const u8) -> isize {
0
}
// These functions and traits are used by the compiler, but not
// for a bare-bones hello world. These are normally
// provided by libstd.
#[lang = "eh_personality"] extern fn eh_personality() {}
#[lang = "panic_fmt"] fn panic_fmt() -> ! { loop {} }
# #[lang = "eh_unwind_resume"] extern fn rust_eh_unwind_resume() {}
# #[no_mangle] pub extern fn rust_eh_register_frames () {}
# #[no_mangle] pub extern fn rust_eh_unregister_frames () {}
# // fn main() {} tricked you, rustdoc!要覆盖编译器插入的mainshim，你必须使用#![no_main]禁用它并通过正确的 ABI 和正确的名字来创建合适的函数，这也需要需要覆盖编译器的命名改编：
# #![feature(libc)]
#![feature(lang_items)]
#![feature(start)]
#![no_std]
#![no_main]
extern crate libc;
#[no_mangle] // ensure that this symbol is called `main` in the output
pub extern fn main(argc: i32, argv: *const *const u8) -> i32 {
0
}
#[lang = "eh_personality"] extern fn eh_personality() {}
#[lang = "panic_fmt"] fn panic_fmt() -> ! { loop {} }
# #[lang = "eh_unwind_resume"] extern fn rust_eh_unwind_resume() {}
# #[no_mangle] pub extern fn rust_eh_register_frames () {}
# #[no_mangle] pub extern fn rust_eh_unregister_frames () {}
# // fn main() {} tricked you, rustdoc!目前编译器对能够被可执行文件调用的符号做了一些假设。正常情况下，这些函数是由标准库提供的，不过没有它你就必须定义你自己的了。
这三个函数中的第一个stack_exhausted，当检测到栈溢出时被调用。这个函数对于如何被调用和应该干什么有一些限制，不顾如果栈限制寄存器没有被维护则一个线程可以有”无限的栈“，这种情况下这个函数不应该被触发。
第二个函数，eh_personality，被编译器的错误机制使用。它通常映射到 GCC 的特性函数上（查看libstd实现来获取更多信息），不过对于不会触发恐慌的包装箱可以确定这个函数不会被调用。最后一个函数，panic_fmt，也被编译器的错误机制使用。
如下内容已被删除，暂时保留
使用 libcore
注意：核心库的结构是不稳定的，建议在任何可能的情况下使用标准库。
通过上面的计数，我们构造了一个少见的运行Rust代码的可执行程序。标准库提供了很多功能，然而，这是Rust的生产力所需要的。如果标准库是不足的话，那么可以使用被设计为标准库替代的libcore。
核心库只有很少的依赖并且比标准库可移植性更强。另外，核心库包含编写符合习惯和高效Rust代码的大部分功能。
例如，下面是一个计算由C提供的两个向量的数量积的函数，使用常见的Rust实现。