package sun.security.tools.keytool;
public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
private static final Object[][] contents = {
{"NEWLINE", "\n"},
{"STAR",
"*******************************************"},
{"STARNN",
"*******************************************\n\n"},
{".OPTION.", " [OPTION]..."},
{"Options.", "Alternativ:"},
{"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
"L\u00E4s \"Hj\u00E4lp - Nyckelverktyg\" f\u00F6r alla tillg\u00E4ngliga kommandon"},
{"Key.and.Certificate.Management.Tool",
"Hanteringsverktyg f\u00F6r nycklar och certifikat"},
{"Commands.", "Kommandon:"},
{"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
"L\u00E4s \"Hj\u00E4lp - Nyckelverktyg - command_name\" om anv\u00E4ndning av command_name"},
{"Generates.a.certificate.request",
"Genererar certifikatbeg\u00E4ran"},
{"Changes.an.entry.s.alias",
"\u00C4ndrar postalias"},
{"Deletes.an.entry",
"Tar bort post"},
{"Exports.certificate",
"Exporterar certifikat"},
{"Generates.a.key.pair",
"Genererar nyckelpar"},
{"Generates.a.secret.key",
"Genererar hemlig nyckel"},
{"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
"Genererar certifikat fr\u00E5n certifikatbeg\u00E4ran"},
{"Generates.CRL", "Genererar CRL"},
{"Generated.keyAlgName.secret.key",
"Genererade {0} hemlig nyckel"},
{"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
"Genererade {0}-bitars {1} hemlig nyckel"},
{"Imports.entries.from.a.JDK.1.1.x.style.identity.database",
"Importerar poster fr\u00E5n identitetsdatabas i JDK 1.1.x-format"},
{"Imports.a.certificate.or.a.certificate.chain",
"Importerar ett certifikat eller en certifikatkedja"},
{"Imports.a.password",
"Importerar ett l\u00F6senord"},
{"Imports.one.or.all.entries.from.another.keystore",
"Importerar en eller alla poster fr\u00E5n annat nyckellager"},
{"Clones.a.key.entry",
"Klonar en nyckelpost"},
{"Changes.the.key.password.of.an.entry",
"\u00C4ndrar nyckell\u00F6senordet f\u00F6r en post"},
{"Lists.entries.in.a.keystore",
"Visar lista \u00F6ver poster i nyckellager"},
{"Prints.the.content.of.a.certificate",
"Skriver ut inneh\u00E5llet i ett certifikat"},
{"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
"Skriver ut inneh\u00E5llet i en certifikatbeg\u00E4ran"},
{"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
"Skriver ut inneh\u00E5llet i en CRL-fil"},
{"Generates.a.self.signed.certificate",
"Genererar ett sj\u00E4lvsignerat certifikat"},
{"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
"\u00C4ndrar lagerl\u00F6senordet f\u00F6r ett nyckellager"},
{"alias.name.of.the.entry.to.process",
"aliasnamn f\u00F6r post som ska bearbetas"},
{"destination.alias",
"destinationsalias"},
{"destination.key.password",
"l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckel"},
{"destination.keystore.name",
"namn p\u00E5 destinationsnyckellager"},
{"destination.keystore.password.protected",
"skyddat l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckellager"},
{"destination.keystore.provider.name",
"leverant\u00F6rsnamn f\u00F6r destinationsnyckellager"},
{"destination.keystore.password",
"l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckellager"},
{"destination.keystore.type",
"typ av destinationsnyckellager"},
{"distinguished.name",
"unikt namn"},
{"X.509.extension",
"X.509-till\u00E4gg"},
{"output.file.name",
"namn p\u00E5 utdatafil"},
{"input.file.name",
"namn p\u00E5 indatafil"},
{"key.algorithm.name",
"namn p\u00E5 nyckelalgoritm"},
{"key.password",
"nyckell\u00F6senord"},
{"key.bit.size",
"nyckelbitstorlek"},
{"keystore.name",
"namn p\u00E5 nyckellager"},
{"new.password",
"nytt l\u00F6senord"},
{"do.not.prompt",
"fr\u00E5ga inte"},
{"password.through.protected.mechanism",
"l\u00F6senord med skyddad mekanism"},
{"provider.argument",
"leverant\u00F6rsargument"},
{"provider.class.name",
"namn p\u00E5 leverant\u00F6rsklass"},
{"provider.name",
"leverant\u00F6rsnamn"},
{"provider.classpath",
"leverant\u00F6rsklass\u00F6kv\u00E4g"},
{"output.in.RFC.style",
"utdata i RFC-format"},
{"signature.algorithm.name",
"namn p\u00E5 signaturalgoritm"},
{"source.alias",
"k\u00E4llalias"},
{"source.key.password",
"l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckel"},
{"source.keystore.name",
"namn p\u00E5 k\u00E4llnyckellager"},
{"source.keystore.password.protected",
"skyddat l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"},
{"source.keystore.provider.name",
"leverant\u00F6rsnamn f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"},
{"source.keystore.password",
"l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"},
{"source.keystore.type",
"typ av k\u00E4llnyckellager"},
{"SSL.server.host.and.port",
"SSL-serverv\u00E4rd och -port"},
{"signed.jar.file",
"signerad jar-fil"},
{"certificate.validity.start.date.time",
"startdatum/-tid f\u00F6r certifikatets giltighet"},
{"keystore.password",
"l\u00F6senord f\u00F6r nyckellager"},
{"keystore.type",
"nyckellagertyp"},
{"trust.certificates.from.cacerts",
"tillf\u00F6rlitliga certifikat fr\u00E5n cacerts"},
{"verbose.output",
"utf\u00F6rliga utdata"},
{"validity.number.of.days",
"antal dagar f\u00F6r giltighet"},
{"Serial.ID.of.cert.to.revoke",
"Seriellt ID f\u00F6r certifikat som ska \u00E5terkallas"},
{"keytool.error.", "nyckelverktygsfel: "},
{"Illegal.option.", "Otill\u00E5tet alternativ: "},
{"Illegal.value.", "Otill\u00E5tet v\u00E4rde: "},
{"Unknown.password.type.", "Ok\u00E4nd l\u00F6senordstyp: "},
{"Cannot.find.environment.variable.",
"Hittar inte milj\u00F6variabel: "},
{"Cannot.find.file.", "Hittar inte fil: "},
{"Command.option.flag.needs.an.argument.", "Kommandoalternativet {0} beh\u00F6ver ett argument."},
{"Warning.Different.store.and.key.passwords.not.supported.for.PKCS12.KeyStores.Ignoring.user.specified.command.value.",
"Varning! PKCS12-nyckellager har inte st\u00F6d f\u00F6r olika l\u00F6senord f\u00F6r lagret och nyckeln. Det anv\u00E4ndarspecificerade {0}-v\u00E4rdet ignoreras."},
{".keystore.must.be.NONE.if.storetype.is.{0}",
"-keystore m\u00E5ste vara NONE om -storetype \u00E4r {0}"},
{"Too.many.retries.program.terminated",
"F\u00F6r m\u00E5nga f\u00F6rs\u00F6k. Programmet avslutas"},
{".storepasswd.and.keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.{0}",
"-storepasswd- och -keypasswd-kommandon st\u00F6ds inte om -storetype \u00E4r {0}"},
{".keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.PKCS12",
"-keypasswd-kommandon st\u00F6ds inte om -storetype \u00E4r PKCS12"},
{".keypass.and.new.can.not.be.specified.if.storetype.is.{0}",
"-keypass och -new kan inte anges om -storetype \u00E4r {0}"},
{"if.protected.is.specified.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
"om -protected har angetts f\u00E5r inte -storepass, -keypass och -new anges"},
{"if.srcprotected.is.specified.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
"om -srcprotected anges f\u00E5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
{"if.keystore.is.not.password.protected.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
"om nyckellagret inte \u00E4r l\u00F6senordsskyddat f\u00E5r -storepass, -keypass och -new inte anges"},
{"if.source.keystore.is.not.password.protected.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
"om k\u00E4llnyckellagret inte \u00E4r l\u00F6senordsskyddat f\u00E5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
{"Illegal.startdate.value", "Otill\u00E5tet v\u00E4rde f\u00F6r startdatum"},
{"Validity.must.be.greater.than.zero",
"Giltigheten m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n noll"},
{"provName.not.a.provider", "{0} \u00E4r inte en leverant\u00F6r"},
{"Usage.error.no.command.provided", "Syntaxfel: inget kommando angivet"},
{"Source.keystore.file.exists.but.is.empty.", "Nyckellagrets k\u00E4llfil finns, men \u00E4r tom: "},
{"Please.specify.srckeystore", "Ange -srckeystore"},
{"Must.not.specify.both.v.and.rfc.with.list.command",
"Kan inte specificera b\u00E5de -v och -rfc med 'list'-kommandot"},
{"Key.password.must.be.at.least.6.characters",
"Nyckell\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"New.password.must.be.at.least.6.characters",
"Det nya l\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"Keystore.file.exists.but.is.empty.",
"Nyckellagerfilen finns, men \u00E4r tom: "},
{"Keystore.file.does.not.exist.",
"Nyckellagerfilen finns inte: "},
{"Must.specify.destination.alias", "Du m\u00E5ste ange destinationsalias"},
{"Must.specify.alias", "Du m\u00E5ste ange alias"},
{"Keystore.password.must.be.at.least.6.characters",
"Nyckellagerl\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"Enter.the.password.to.be.stored.",
"Ange det l\u00F6senord som ska lagras: "},
{"Enter.keystore.password.", "Ange nyckellagerl\u00F6senord: "},
{"Enter.source.keystore.password.", "Ange l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellagret: "},
{"Enter.destination.keystore.password.", "Ange nyckellagerl\u00F6senord f\u00F6r destination: "},
{"Keystore.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
"Nyckellagerl\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"Unknown.Entry.Type", "Ok\u00E4nd posttyp"},
{"Too.many.failures.Alias.not.changed", "F\u00F6r m\u00E5nga fel. Alias har inte \u00E4ndrats"},
{"Entry.for.alias.alias.successfully.imported.",
"Posten f\u00F6r alias {0} har importerats."},
{"Entry.for.alias.alias.not.imported.", "Posten f\u00F6r alias {0} har inte importerats."},
{"Problem.importing.entry.for.alias.alias.exception.Entry.for.alias.alias.not.imported.",
"Ett problem uppstod vid importen av posten f\u00F6r alias {0}: {1}.\nPosten {0} har inte importerats."},
{"Import.command.completed.ok.entries.successfully.imported.fail.entries.failed.or.cancelled",
"Kommandoimporten slutf\u00F6rd: {0} poster har importerats, {1} poster var felaktiga eller annullerades"},
{"Warning.Overwriting.existing.alias.alias.in.destination.keystore",
"Varning! Det befintliga aliaset {0} i destinationsnyckellagret skrivs \u00F6ver"},
{"Existing.entry.alias.alias.exists.overwrite.no.",
"Aliaset {0} finns redan. Vill du skriva \u00F6ver det? [nej]: "},
{"Too.many.failures.try.later", "F\u00F6r m\u00E5nga fel - f\u00F6rs\u00F6k igen senare"},
{"Certification.request.stored.in.file.filename.",
"Certifikatbeg\u00E4ran har lagrats i filen <{0}>"},
{"Submit.this.to.your.CA", "Skicka detta till certifikatutf\u00E4rdaren"},
{"if.alias.not.specified.destalias.and.srckeypass.must.not.be.specified",
"om alias inte angivits ska inte heller destalias och srckeypass anges"},
{"The.destination.pkcs12.keystore.has.different.storepass.and.keypass.Please.retry.with.destkeypass.specified.",
"Destinationsnyckellagret pkcs12 har olika storepass och keypass. F\u00F6rs\u00F6k igen med -destkeypass angivet."},
{"Certificate.stored.in.file.filename.",
"Certifikatet har lagrats i filen <{0}>"},
{"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
"Certifikatsvaret har installerats i nyckellagret"},
{"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
"Certifikatsvaret har inte installerats i nyckellagret"},
{"Certificate.was.added.to.keystore",
"Certifikatet har lagts till i nyckellagret"},
{"Certificate.was.not.added.to.keystore",
"Certifikatet har inte lagts till i nyckellagret"},
{".Storing.ksfname.", "[Lagrar {0}]"},
{"alias.has.no.public.key.certificate.",
"{0} saknar offentlig nyckel (certifikat)"},
{"Cannot.derive.signature.algorithm",
"Kan inte h\u00E4rleda signaturalgoritm"},
{"Alias.alias.does.not.exist",
"Aliaset <{0}> finns inte"},
{"Alias.alias.has.no.certificate",
"Aliaset <{0}> saknar certifikat"},
{"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
"Nyckelparet genererades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
{"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
"Genererar {0} bitars {1}-nyckelpar och sj\u00E4lvsignerat certifikat ({2}) med en giltighet p\u00E5 {3} dagar\n\tf\u00F6r: {4}"},
{"Enter.key.password.for.alias.", "Ange nyckell\u00F6senord f\u00F6r <{0}>"},
{".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
"\t(RETURN om det \u00E4r identiskt med nyckellagerl\u00F6senordet): "},
{"Key.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
"Nyckell\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"Too.many.failures.key.not.added.to.keystore",
"F\u00F6r m\u00E5nga fel - nyckeln lades inte till i nyckellagret"},
{"Destination.alias.dest.already.exists",
"Destinationsaliaset <{0}> finns redan"},
{"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
"L\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
{"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
"F\u00F6r m\u00E5nga fel. Nyckelposten har inte klonats"},
{"key.password.for.alias.", "nyckell\u00F6senord f\u00F6r <{0}>"},
{"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
"Nyckellagerpost f\u00F6r <{0}> finns redan"},
{"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
"Skapar nyckellagerpost f\u00F6r <{0}> ..."},
{"No.entries.from.identity.database.added",
"Inga poster fr\u00E5n identitetsdatabasen har lagts till"},
{"Alias.name.alias", "Aliasnamn: {0}"},
{"Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.",
"Skapat den: {0,date}"},
{"alias.keyStore.getCreationDate.alias.",
"{0}, {1,date}, "},
{"alias.", "{0}, "},
{"Entry.type.type.", "Posttyp: {0}"},
{"Certificate.chain.length.", "L\u00E4ngd p\u00E5 certifikatskedja: "},
{"Certificate.i.1.", "Certifikat[{0,number,integer}]:"},
{"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Certifikatets fingeravtryck (SHA1): "},
{"Keystore.type.", "Nyckellagertyp: "},
{"Keystore.provider.", "Nyckellagerleverant\u00F6r: "},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
"Nyckellagret inneh\u00E5ller {0,number,integer} post"},
{"Your.keystore.contains.keyStore.size.entries",
"Nyckellagret inneh\u00E5ller {0,number,integer} poster"},
{"Failed.to.parse.input", "Kunde inte tolka indata"},
{"Empty.input", "Inga indata"},
{"Not.X.509.certificate", "Inte ett X.509-certifikat"},
{"alias.has.no.public.key", "{0} saknar offentlig nyckel"},
{"alias.has.no.X.509.certificate", "{0} saknar X.509-certifikat"},
{"New.certificate.self.signed.", "Nytt certifikat (sj\u00E4lvsignerat):"},
{"Reply.has.no.certificates", "Svaret saknar certifikat"},
{"Certificate.not.imported.alias.alias.already.exists",
"Certifikatet importerades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
{"Input.not.an.X.509.certificate", "Indata \u00E4r inte ett X.509-certifikat"},
{"Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.",
"Certifikatet finns redan i nyckellagerfilen under aliaset <{0}>"},
{"Do.you.still.want.to.add.it.no.",
"Vill du fortfarande l\u00E4gga till det? [nej]: "},
{"Certificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.",
"Certifikatet finns redan i den systemomsp\u00E4nnande CA-nyckellagerfilen under aliaset <{0}>"},
{"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
"Vill du fortfarande l\u00E4gga till det i ditt eget nyckellagret? [nej]: "},
{"Trust.this.certificate.no.", "Litar du p\u00E5 det h\u00E4r certifikatet? [nej]: "},
{"YES", "JA"},
{"New.prompt.", "Nytt {0}: "},
{"Passwords.must.differ", "L\u00F6senorden m\u00E5ste vara olika"},
{"Re.enter.new.prompt.", "Ange nytt {0} igen: "},
{"Re.enter.password.", "Ange l\u00F6senord igen: "},
{"Re.enter.new.password.", "Ange det nya l\u00F6senordet igen: "},
{"They.don.t.match.Try.again", "De matchar inte. F\u00F6rs\u00F6k igen"},
{"Enter.prompt.alias.name.", "Ange aliasnamn f\u00F6r {0}: "},
{"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
"Ange ett nytt aliasnamn\t(skriv RETURN f\u00F6r att avbryta importen av denna post): "},
{"Enter.alias.name.", "Ange aliasnamn: "},
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN om det \u00E4r det samma som f\u00F6r <{0}>)"},
{".PATTERN.printX509Cert",
"\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n den: {3} till: {4}\nCertifikatets fingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Namn p\u00E5 signaturalgoritm: {8}\n\t Version: {9}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Vad heter du i f\u00F6r- och efternamn?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
"Vad heter din avdelning inom organisationen?"},
{"What.is.the.name.of.your.organization.",
"Vad heter din organisation?"},
{"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
"Vad heter din ort eller plats?"},
{"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
"Vad heter ditt land eller din provins?"},
{"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
"Vilken \u00E4r den tv\u00E5st\u00E4lliga landskoden?"},
{"Is.name.correct.", "\u00C4r {0} korrekt?"},
{"no", "nej"},
{"yes", "ja"},
{"y", "j"},
{".defaultValue.", " [{0}]: "},
{"Alias.alias.has.no.key",
"Aliaset <{0}> saknar nyckel"},
{"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
"Aliaset <{0}> refererar till en posttyp som inte \u00E4r n\u00E5gon privat nyckelpost. Kommandot -keyclone har endast st\u00F6d f\u00F6r kloning av privata nyckelposter"},
{".WARNING.WARNING.WARNING.",
"***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
{"Signer.d.", "Signerare #%d:"},
{"Timestamp.", "Tidsst\u00E4mpel:"},
{"Signature.", "Underskrift:"},
{"CRLs.", "CRL:er:"},
{"Certificate.owner.", "Certifikat\u00E4gare: "},
{"Not.a.signed.jar.file", "Ingen signerad jar-fil"},
{"No.certificate.from.the.SSL.server",
"Inget certifikat fr\u00E5n SSL-servern"},
{".The.integrity.of.the.information.stored.in.your.keystore.",
"* Integriteten f\u00F6r den information som lagras i nyckellagerfilen *\n* har INTE verifierats! Om du vill verifiera dess integritet *\n* m\u00E5ste du ange l\u00F6senordet f\u00F6r nyckellagret. *"},
{".The.integrity.of.the.information.stored.in.the.srckeystore.",
"* Integriteten f\u00F6r den information som lagras i srckeystore*\n* har INTE verifierats! Om du vill verifiera dess integritet *\n* m\u00E5ste du ange l\u00F6senordet f\u00F6r srckeystore. *"},
{"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
"Certifikatsvaret inneh\u00E5ller inte n\u00E5gon offentlig nyckel f\u00F6r <{0}>"},
{"Incomplete.certificate.chain.in.reply",
"Ofullst\u00E4ndig certifikatskedja i svaret"},