子类必须覆盖getContents并提供一个数组，其中数组中的每个项目都是一对对象。 每对的第一个元素是键，它必须是String ，第二个元素是与该键相关联的值。

以下example显示了资源包系列的两个成员，其基本名称为“MyResources”。 “MyResources”是捆绑系列的默认成员，“MyResources_fr”是法国成员。 这些成员基于ListResourceBundle （相关的example显示了如何将捆绑包添加到基于属性文件的此系列）。 此示例中的键的形式为“s1”等。实际的键完全取决于您的选择，只要它们与您在程序中用于从包中检索对象的键相同即可。 键区分大小写。

 public class MyResources extends ListResourceBundle {
     protected Object[][] getContents() {
         return new Object[][] {
         // LOCALIZE THIS
             {"s1", "The disk \"{1}\" contains {0}."},  // MessageFormat pattern
             {"s2", "1"},                               // location of {0} in pattern
             {"s3", "My Disk"},                         // sample disk name
             {"s4", "no files"},                        // first ChoiceFormat choice
             {"s5", "one file"},                        // second ChoiceFormat choice
             {"s6", "{0,number} files"},                // third ChoiceFormat choice
             {"s7", "3 Mar 96"},                        // sample date
             {"s8", new Dimension(1,5)}                 // real object, not just string
         // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
         };
     }
 }

 public class MyResources_fr extends ListResourceBundle {
     protected Object[][] getContents() {
         return new Object[][] {
         // LOCALIZE THIS
             {"s1", "Le disque \"{1}\" {0}."},          // MessageFormat pattern
             {"s2", "1"},                               // location of {0} in pattern
             {"s3", "Mon disque"},                      // sample disk name
             {"s4", "ne contient pas de fichiers"},     // first ChoiceFormat choice
             {"s5", "contient un fichier"},             // second ChoiceFormat choice
             {"s6", "contient {0,number} fichiers"},    // third ChoiceFormat choice
             {"s7", "3 mars 1996"},                     // sample date
             {"s8", new Dimension(1,3)}                 // real object, not just string
         // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
         };
     }
 }
 

如果ListResourceBundle子类同时由多个线程使用，则它的实现必须是线程安全的。 此类中方法的默认实现是线程安全的。